I'm working on getting the machining in for my institutional hinges, but I've ran into a problem. On one side of the cabinet the machining is correct. While on the other side it has been mirrored over the Y axis.

See the attached pictures and you'll see what I mean. It's the same piece of hardware, and the attached token has static values. Has anyone else seen similar issues with their hardware machining? 

I might be able to come up with a fix for it by using a formula in the machining token.....Not sure yet. I'd really like to understand why it behaves like this though so I can have some predictability when creating tokens. Maybe it has something to do with machine points??