Misc./Custom parts & 2D drawings

New to MV

Main Question: what do you use when adding "custom parts" and do you have any issues when creating drawings for those parts?

I just finished designing an office project. It has a variety of cabinets. For the misc. panels, shelves and countertops, I used MV's "Misc Panel"

Now that I am putting together the drawing, I noticed that there is no 2d draw token for this part.

Trying to find a solution, I tried:

The "starter panel" (which has a 2d drawing token), but that had issues with the 2D drawing token not being in the correct location on plan layout.
I tried solid model analyzer, but the 2D drawing token on plan view was not accurate either.

Overall MV makes sense when doing cabinets and other common library items. However, I have had a lot of frustrating and "buggy" issues when trying to do more custom items

I created an example project (attached images) demonstrate the issue