Can someone please help, whenever I go and open either product prompts or any other pop-up window they are either not showing every button, or the screen is cut off.

Is there a way to fix this? I've attached pictures of some of the screens

Thanks 
Tracy