FAQ: Toolbox BSB (BricsCAD) (FR)

FAQ: Toolbox BSB (BricsCAD) (FR)

Cette foire aux questions répond aux questions courantes concernant Toolbox BSB (BricsCAD), notamment ce que c’est, en quoi il diffère de Toolbox OEM, et ce que les utilisateurs doivent savoir sur la conversion, les licences et les fonctionnalités principales.
…………

Présentation Générale

  1. Qu’est-ce que BricsCAD?
    1. BricsCAD est un puissant logiciel de CAO qui prend en charge la conception 2D et la modélisation 3D en utilisant le format de fichier DWG, standard de l’industrie. BricsCAD offre aux utilisateurs de Microvellum un moteur CAO compatible qui fonctionne de manière transparente avec Toolbox.
    2. BricsCAD utilise les mêmes commandes et outils CAO familiers auxquels vous êtes déjà habitué, vous évitant ainsi de devoir réapprendre les bases. Que vous fassiez du dessin, de l’édition ou la gestion de calques, les fonctionnalités de base sont les mêmes, éliminant ainsi la courbe d’apprentissage typique associée au changement de plateforme CAO.
    3. Cette continuité garantit une transition facile et fluide, vous permettant de rester productif et confiant lors de votre passage à l’environnement BricsCAD.
  2. Pourquoi Microvellum a-t-il intégré BricsCAD?
    1. Il souhaitait élargir les options CAO disponibles pour Toolbox et créer davantage d’opportunités d’innovation. BricsCAD offre une compatibilité totale avec les fichiers DWG, exécute Toolbox comme prévu et procure une expérience familière aux utilisateurs de CAO. Cette intégration lui donne la flexibilité de faire évoluer la plateforme Toolbox tout en continuant à offrir les performances et les fonctionnalités auxquelles les utilisateurs s’attendent.
  3. Microvellum continuera-t-il à supporter Toolbox OEM?
    1. Non, Microvellum ne maintiendra pas le support à long terme de la version OEM de Toolbox. Le support sera retiré le 20 juillet 2025. Après cette date, les mises à jour et les fichiers d’installation complets ne seront plus disponibles.
    2. Les utilisateurs devront alors migrer vers Toolbox BSB (BricsCAD) ou Toolbox AC, selon l’environnement CAO de leur choix.
  4. Qu’est-ce que Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Toolbox BSB (BricsCAD) est la nouvelle solution tout-en-un de Microvellum qui remplace Toolbox OEM. Elle inclut BricsCAD Pro et offre toutes les fonctionnalités de BricsCAD Pro intégrées à Toolbox, le tout dans une seule installation simplifiée.
  5. Quelle est la date de lancement de Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Le lancement officiel de Toolbox BSB (BricsCAD) est prévu pour le 21 juillet 2025.
  6. Comment fonctionne la transition de Toolbox OEM vers Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. La transition de Toolbox OEM vers Toolbox BSB est un processus flexible et encadré, conçu pour vous permettre d’évaluer le nouvel environnement, de préparer votre équipe, et de procéder à la conversion lorsque vous serez prêt — tout cela en minimisant les interruptions dans votre travail.
    2. Démarrer avec un essai gratuit de 45 jours:
    3. Tous les utilisateurs de Toolbox OEM pourront activer un essai gratuit de 45 jours pour Toolbox BSB via le portail Microvellum. Cela vous permettra de :
      1. Explorer l’environnement BricsCAD avec vos propres projets et processus de travail.
      2. Vous familiariser avec l’interface, les outils et la performance.
      3. Évaluer si Toolbox BSB répond aux besoins de votre équipe.
      4. Construire votre confiance dans la plateforme avant d’initier la conversion.
      5. Si vous avez besoin de plus de temps, vous pourrez prolonger l’essai de 45 jours supplémentaires via le portail.
    1. Utiliser des formations vidéo pour se familiariser avec BricsCAD
      1. Microvellum met à votre disposition des ressources de formation spécifiques à Toolbox BSB via la plateforme INNERGY PeAk:
      2. Un parcours de formation dédié à Toolbox BSB (BricsCAD), comprenant 15 vidéos produites par Microvellum pour aider les utilisateurs à faire la transition à partir de leur environnement CAO actuel.
      3. L’accès à plus de 100 vidéos de formation sélectionnées de Bricsys, couvrant les bases de BricsCAD, la navigation et les flux de travail pour la productivité.
      4. Ces ressources sont conçues pour faciliter l’intégration de votre équipe et la préparation à la conversion vers BricsCAD.
    2. Convertir lorsque vous êtes prêt
      1. Une fois votre équipe à l’aise dans l’environnement BricsCAD et prête à avancer:
      2. Connectez-vous au portail Microvellum et recherchez l’option de conversion de votre licence Toolbox BSB.
      3. Si vous n’êtes pas administrateur du portail, vous devrez contacter un administrateur.
      4. L’administrateur sera guidé à travers un formulaire d’accord et invité à accepter le nouveau CLUF.
      5. Une fois le CLUF accepté, la licence sera activée.
      6. Les détails de la licence, incluant les identifiants et les liens de téléchargement, apparaîtront dans le portail.
      7. Une confirmation sera générée, accompagnée d’un lien vers des ressources utiles pour la configuration.
    3. Ce processus automatisé, guidé par le portail, est conçu pour rendre votre transition vers Toolbox BSB aussi simple et efficace que possible — vous permettant d’évaluer, former et convertir à votre propre rythme, avec un soutien complet à chaque étape.
  7. Si je possède déjà une licence BricsCAD, existe‑t‑il une installation de Toolbox disponible en dehors de BSB?
    1. Actuellement, l’installation de Toolbox parallèlement à une installation existante de BricsCAD achetée directement auprès de Bricsys n’est pas prise en charge. Cette intégration est prévue pour une future version.
  8. BricsCAD est‑il considéré comme une plateforme CAO inférieure par rapport à d’autres logiciels de CAO?
    1. Pas du tout. BricsCAD est une plateforme CAO puissante et professionnelle qui prend entièrement en charge le format de fichier DWG et offre un environnement robuste pour la conception 2D et la modélisation 3D. Elle inclut de nombreuses fonctionnalités présentes dans les principales solutions de CAO, ainsi que des outils uniques et une flexibilité accrue qui en font une alternative solide et adaptable.

Licences & Tarification

  1. Y a-t-il des frais associés à la conversion vers Toolbox BSB?
    1. Il n’y a aucun coût à prévoir pour convertir vos licences Toolbox OEM existantes vers Toolbox BSB (BricsCAD), à condition que la conversion soit effectuée dans les 18 prochains mois. Les frais actuels liés à votre maintenance annuelle ULM (User License Maintenance) et OEM — selon votre cycle de paiement — seront appliqués à votre abonnement Toolbox BSB, rendant la conversion sans coût additionnel pour les licences existantes. Si vous ajoutez de nouveaux utilisateurs ou augmentez le nombre de licences, des frais supplémentaires s’appliqueront. Après le délai de 18 mois, cette offre de conversion sans coût pourrait ne plus être disponible, et des hausses de prix pourraient s’appliquer pour la migration vers Toolbox BSB.
  2. En convertissant vers Toolbox BSB, est-ce que je passe à un modèle d’abonnement?
    1. En convertissant vers Toolbox BSB, tous les modules ou licences logicielles que vous avez achetés sous licence perpétuelle resteront votre propriété. La seule composante qui passera à un modèle d’abonnement est la plateforme CAO — appelée ici licence Toolbox BSB — qui sera fournie sans frais supplémentaires.
    2. Vous pouvez également choisir de migrer vers Toolbox AC ou Toolbox BC (disponible en 2026), ce qui vous permet de conserver votre licence perpétuelle, mais vous devrez dans ce cas acheter votre propre plateforme CAO séparément, via Autodesk ou Bricsys (pour BricsCAD). À noter : si vous optez pour Toolbox AC ou Toolbox BC, votre accès à Toolbox OEM sera suspendu. Tous vos modules sous licence perpétuelle seront alors liés exclusivement à la nouvelle plateforme choisie.
  3. Comment obtenir une licence Toolbox BSB?
    1. Vous pouvez obtenir une licence d’essai de 45 jours ou une licence officielle de Toolbox BSB directement depuis le portail Microvellum, dans la section « Gestion du compte ».
      1. Étape 1: Activez un essai de 45 jours pour évaluer BricsCAD. Vous recevrez les instructions pour le téléchargement, l’installation, ainsi que l’accès aux vidéos de formation.
      2. Étape 2: Convertissez vos licences Toolbox OEM. Examinez et acceptez les conditions de conversion, puis téléchargez et activez votre logiciel. Le processus est fluide et convivial, vous permettant d’être opérationnel rapidement et efficacement.
  4. Existe-t-il des versions d’essai de Toolbox BSB?
    1. Oui. Un essai gratuit de 45 jours de Toolbox BSB sera disponible à partir du 21 juillet dans la section « Gestion des logiciels » du portail Microvellum, pour tous les utilisateurs existants de Toolbox OEM.
    2. Le nombre d’utilisateurs disponibles pendant la période d’essai sera égal au nombre de sièges que vous détenez actuellement dans Toolbox OEM. Cela permettra à tous vos utilisateurs actuels d’explorer l’environnement de Toolbox BSB (BricsCAD). Pour activer cette version d’essai, vous devez être administrateur du portail. Si vous utilisez actuellement Toolbox AC et souhaitez évaluer Toolbox BSB (BricsCAD), vous pouvez en faire la demande auprès de votre gestionnaire de compte.
  5. Suis-je obligé de convertir vers Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Non, vous n’êtes pas obligé de migrer vers Toolbox BSB (BricsCAD). Cependant, après le 20 juillet 2025, Toolbox OEM ne recevra plus de mises à jour, et les fichiers d’installation ne seront plus disponibles sur le portail Microvellum ni via l’équipe de support.
    2. Votre installation actuelle continuera de fonctionner comme avant, mais choisir de ne pas migrer comporte certains risques:
      1. En cas de perte des fichiers d’installation, il pourrait devenir difficile, voire impossible, de réinstaller.
      2. Vous ne bénéficierez plus des nouvelles fonctionnalités ou mises à jour — ce qui signifie que vous prendrez du retard à mesure que Microvellum fait évoluer ses logiciels.
    3. Rester sur votre version actuelle est possible, mais la conversion est fortement recommandée pour garantir un accès continu aux améliorations, au support et à une stabilité à long terme.
  6. Toolbox BSB donne-t-il accès à BricsCAD Shape?
    1. Non, Toolbox BSB ne donne pas accès à BricsCAD Shape. Cependant, Shape est un produit gratuit offert par Bricsys et peut être téléchargé séparément depuis leur site web.

Formation et Support

  1. Microvellum offre-t-il des services pour aider à la transition vers Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Oui. Pour soutenir votre transition de Toolbox OEM vers Toolbox BSB (BricsCAD), Microvellum a rassemblé plus de 7 heures de contenu vidéo pour vous guider dans une migration réussie vers la plateforme BricsCAD. Ce contenu est disponible gratuitement sur la plateforme INNERGY PeAk LMS. Pour une formation personnalisée ou des services d’intégration, vous pouvez contacter votre gestionnaire de compte.
  2. Microvellum fournit-il du support pour BricsCAD?
    1. Microvellum fournit un support limité pour les problèmes liés à la plateforme BricsCAD. Si un problème signalé est jugé spécifique à BricsCAD, Microvellum soumettra une demande de support au service d’assurance qualité de Bricsys en votre nom. Bien que Microvellum ne contrôle pas les délais de résolution de Bricsys, il assurera un suivi et fournira des mises à jour via une future version de Toolbox BSB une fois la correction disponible.
  3. Microvellum University comprend-elle un parcours de formation dédié à Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Oui. Microvellum University comprend un parcours de formation dédié à Toolbox BSB (BricsCAD) spécialement conçu pour les utilisateurs passant de Toolbox OEM. Ce plan de formation structuré inclut:
      1. 15 vidéos produites par Microvellum pour aider les utilisateurs à se familiariser avec l’interface de BricsCAD et l’utilisation de Toolbox BSB dans cet environnement.
      2. Une sélection de plus de 100 vidéos de formation Bricsys couvrant les concepts fondamentaux de BricsCAD et ses flux de travail.
  4. Ensemble, ces ressources offrent une expérience complète d’intégration, aidant les utilisateurs à maîtriser les différences techniques tout en appliquant Toolbox BSB dans des scénarios concrets.

Installation et Processus de Transition

  1. Puis-je installer Toolbox OEM et Toolbox BSB (BricsCAD) côte à côte durant la transition?
    1. Oui, il est possible d’installer Toolbox OEM et Toolbox BSB sur le même ordinateur pendant la période de transition. Cela vous permet d’évaluer Toolbox BSB avec une licence d’essai, tout en conservant l’accès à votre version OEM existante.
    2. Bien que les deux versions puissent coexister, Microvellum recommande de migrer complètement vers Toolbox AC ou Toolbox BSB, car le support pour Toolbox OEM prendra fin le 20 juillet 2025. Il est aussi essentiel que tous les postes de travail accédant aux données partagées utilisent la même version de Microvellum.
  2. Que se passe-t-il avec mes licences Toolbox OEM existantes après la migration vers Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Une fois que vous avez effectué la conversion officielle vers Toolbox BSB, vos licences Toolbox OEM resteront actives indéfiniment.
    2. Cependant, Toolbox OEM — y compris l’accès aux modules, les fonctionnalités CAO, etc. — sera figé dans un état statique. Cela signifie que Toolbox OEM continuera à fonctionner, mais ne sera plus maintenu, et pourrait devenir incompatible dans le futur. Note : tout nouveau module acheté sera uniquement associé à Toolbox BSB.
  3. Quelle est la meilleure façon de migrer vers Toolbox BSB (BricsCAD) sans perturber mes projets en cours?
    1. Nous vous recommandons d’installer la dernière version de Toolbox OEM et de la tester dans un environnement isolé avant le 20 juillet, afin de vous assurer que les changements sont limités à l’environnement BricsCAD.
    2. La manière la plus efficace de migrer est de commencer avec un essai de Toolbox BSB. Cela vous permet:
    3. Évaluer avec un risque minimal
      1. Activez une licence d’essai de Toolbox BSB.
      2. Explorez l’interface et les fonctionnalités.
      3. Identifiez les différences de flux de travail.
      4. Testez vos projets et données actuels dans BricsCAD.
    4. Se former avec des leçons ciblées sur BricsCAD
      1. Accélérez votre apprentissage avec les plans de cours disponibles dans PeAk, une bibliothèque de plus de 100 vidéos conçues pour les utilisateurs passant d’un autre environnement CAO à BricsCAD.
      2. Ces leçons couvrent la navigation dans l’interface, les outils de dessin, l’utilisation des commandes et les bonnes pratiques.
    5. Préparer votre équipe
      1. Pendant l’évaluation, aidez les autres membres de votre entreprise à se familiariser avec la version d’essai et les vidéos.
      2. Pratiquez sur des projets réels ou tests.
      3. Révisez les différences clés en groupe pour bâtir une compréhension commune.
    6. Convertir quand vous êtes prêts
      1. Une fois votre équipe confiante et alignée, procédez à la conversion de vos licences d’essai en licences actives Toolbox BSB.
      2. Cette approche assure une transition fluide, sans friction, un minimum d’interruption dans vos projets, et une pleine confiance dans votre nouvel environnement basé sur BricsCAD.
  4. Dois-je terminer mes projets en cours avant de migrer vers Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Non, vous n’avez pas besoin de terminer vos projets actuels avant de migrer vers Toolbox BSB (BricsCAD). Il vous suffit d’installer le logiciel, de l’ouvrir, d’entrer votre ID de licence et mot de passe d’activation, de sélectionner votre configuration, puis d’ouvrir votre projet existant pour continuer à travailler sans interruption. Toolbox BSB est conçu pour être entièrement compatible avec vos données et processus de travail actuels, vous permettant de migrer sans avoir à recréer ou convertir vos projets.
  5. Qui peut m’aider si j’ai besoin d’assistance pour l’installation ou la migration vers Toolbox BSB?
    1. Si vous avez besoin d’aide pour l’installation ou la migration, l’équipe de support technique de Microvellum est là pour vous assister. Elle peut répondre à vos questions, diagnostiquer les problèmes et vous guider tout au long de l’installation de Toolbox BSB et de la migration à partir de Toolbox OEM ou Toolbox AC. Suivez attentivement les instructions fournies dans le guide de migration — une vidéo rapide est aussi disponible pour vous guider. Pour commencer, ouvrez simplement une demande de support pour signaler votre besoin.

Compatibilité et Configuration

  1. Est-ce que mes projets existants créés dans Toolbox OEM fonctionneront dans Toolbox BSB?
    1. Oui, tous vos projets Microvellum existants créés dans Toolbox OEM fonctionneront dans Toolbox BSB. Cela inclut vos projets, vos bibliothèques, vos bases de données et vos fichiers de configuration — tout fonctionne comme prévu, sans nécessiter de modifications.
  2. Est-ce que le passage à Toolbox BSB (BricsCAD) nécessite de reconfigurer mon environnement Microvellum ou mes gabarits?
    1. Non, la migration vers BricsCAD ne nécessite aucune reconfiguration de votre environnement Microvellum ni de vos gabarits. Votre configuration actuelle — y compris vos modèles, paramètres, gabarits et accès aux données de projet — continuera de fonctionner normalement.
  3. . Y a-t-il des fonctionnalités CAO indisponibles ou qui fonctionnent différemment dans Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Oui, bien que la fonctionnalité principale de Microvellum Toolbox soit identique entre les plateformes, il existe quelques fonctions spécifiques à la plateforme qui peuvent être indisponibles ou se comporter légèrement différemment dans Toolbox BSB (BricsCAD). Ces différences sont mineures et n’affectent pas les flux de travail Microvellum. Pour la majorité des utilisateurs, la transition se fait de manière fluide, sans changement nécessaire.
  4. Puis-je migrer mes standards CAO, calques et blocs de Toolbox OEM vers Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Oui, vous pouvez migrer vos standards CAO, calques, blocs et autres contenus personnalisés de Toolbox OEM vers BricsCAD. Comme les deux plateformes utilisent le format de fichier DWG, la majorité de vos gabarits, calques, bibliothèques de blocs, types de ligne et styles de cotation sont entièrement compatibles — aucune conversion n’est généralement nécessaire. Cela vous permet de maintenir la continuité avec un minimum de configuration.
  5. Tous les tokens et outils d’usinage Microvellum sont-ils pleinement fonctionnels dans l’environnement BricsCAD?
    1. Oui, tous les tokens Microvellum ainsi que les outils d’usinage sont entièrement fonctionnels dans l’environnement Toolbox BSB (BricsCAD). L’intégration a été conçue pour que les flux d’ingénierie, d’usinage et de production fonctionnent exactement comme dans Toolbox OEM, vous permettant de poursuivre votre travail sans compromis sur les fonctionnalités.
  6. Puis-je personnaliser l’interface de BricsCAD pour qu’elle ressemble à mon espace de travail actuel?
    1. Oui, vous pouvez personnaliser entièrement l’interface de BricsCAD pour qu’elle ressemble à votre espace de travail existant. BricsCAD prend en charge la personnalisation via son système CUI (Customize User Interface). Encore mieux : vous pouvez importer vos fichiers CUI actuels directement dans BricsCAD, ce qui vous permet de migrer vos barres d’outils, menus, raccourcis clavier et mises en page avec un minimum d’effort. Cela vous aide à recréer un environnement familier, réduisant ainsi la courbe d’apprentissage pour les équipes qui migrent vers BricsCAD.
  7. Microvellum continuera-t-il à supporter Toolbox OEM à long terme, ou Toolbox BSB (BricsCAD) le remplace-t-il?
    1. Bien que Microvellum continue de supporter Toolbox AC, le développement de Toolbox OEM prendra fin le 20 juillet 2025.
    2. À cette date:
      1. Les mises à jour cesseront.
      2. L’accès aux installations complètes de Toolbox OEM via le portail Microvellum ne sera plus disponible.
      3. Le logiciel ne sera plus distribué.
  8. Mes blocs dynamiques Toolbox OEM seront-ils compatibles avec Toolbox BSB et BricsCAD?
    1. Oui, mais avec quelques précautions importantes. BricsCAD prend en charge le format de fichier DWG, donc vos blocs dynamiques existants créés dans Toolbox OEM peuvent être utilisés dans BricsCAD sans conversion.  Cependant, si vous modifiez ces blocs dynamiques dans BricsCAD, ces modifications pourraient ne pas être entièrement compatibles si vous rouvrez le dessin dans votre ancien logiciel CAO.
    2. Conseils pour assurer la compatibilité:
      1. Utilisez les blocs créés dans Toolbox OEM tels quels dans BricsCAD, autant que possible.
      2. Évitez de modifier les blocs dynamiques dans BricsCAD si vous prévoyez de réutiliser ces dessins dans un autre logiciel CAO.

Performance et Expérience Utilisateur

  1. Quelles sont les exigences système pour exécuter Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Les exigences système pour Toolbox BSB (BricsCAD) sont similaires à celles de Toolbox OEM.
      1. Exigences minimales 
        1. Système d’exploitation: Windows 10 ou Windows 11 (64 bits)
        2. Processeur: Intel® Core™ i5 ou équivalent
        3. Mémoire: 16 Go de RAM
        4. Graphiques: GPU dédié avec 2 Go de VRAM ou plus (compatible DirectX 11)
        5. Disque dur: SSD avec au moins 20 Go d’espace libre
        6. Affichage: Résolution de 1920 x 1080 ou supérieure
      2. Exigences recommandées (pour des performances optimales) 
        1. Système d’exploitation: Windows 10 ou Windows 11 (64 bits)
        2. Processeur: Intel® Core™ i7 ou équivalent
        3. Mémoire: 32 Go de RAM
        4. Graphiques: GPU dédié avec 4 Go+ de VRAM (NVIDIA ou AMD, support DirectX 12)
        5. Disque dur: SSD NVMe
        6. Affichage: Double écran avec support haute résolution (4K optionnel)
  2. Quelles différences de performance BricsCAD offre-t-il?
    1. BricsCAD est conçu pour être rapide et efficace, notamment lors de la manipulation de fichiers volumineux ou complexes.
      1. Il ouvre et enregistre les fichiers rapidement.
      2. Il fonctionne de manière fluide sur du matériel intermédiaire.
      3. Il comprend des outils intelligents comme BLOCKIFY et Optimize pour nettoyer la géométrie et réduire la taille des fichiers.
      4. L’interface est épurée et personnalisable, permettant de travailler selon vos préférences.
      5. Des améliorations de performance sont publiées régulièrement, pas seulement une fois par an, garantissant une évolution continue des performances.
  3. Quelle performance ou stabilité les utilisateurs peuvent-ils attendre lors de l’utilisation de BricsCAD avec Microvellum?
    1. De nombreux utilisateurs rapportent que BricsCAD fonctionne très bien avec Toolbox.
      1. Il gère sans problème l’ouverture, l’enregistrement et la régénération des dessins.
      2. Il reste réactif lors du zoom, du déplacement ou du travail avec de gros fichiers DWG.
      3. Il est reconnu pour sa stabilité, même lors de longues sessions de travail ou lorsqu’un grand nombre de dessins est ouvert simultanément.
  4. Comment l’interface utilisateur de Toolbox BSB (BricsCAD) se compare-t-elle à celle de Toolbox OEM pour les tâches Microvellum au quotidien?
    1. L’interface de BricsCAD est très similaire à celle de Toolbox OEM, ce qui facilite une transition avec peu d’interruptions pour les utilisateurs Microvellum.
      1. La disposition, la structure des commandes, les rubans et la ligne de commande fonctionnent de manière comparable.
      2. Les utilisateurs habitués à leur environnement actuel se sentiront rapidement à l’aise.
      3. Pour les tâches quotidiennes telles que le dessin, l’édition et la navigation dans l’espace modèle, BricsCAD offre une expérience familière et intuitive, permettant de maintenir vos flux de travail existants sans avoir à réapprendre l’interface.
  5. Est-il difficile d’apprendre BricsCAD après des années d’utilisation de mon logiciel CAO actuel?
    1. Pour les utilisateurs expérimentés avec un autre logiciel CAO, l’apprentissage de BricsCAD est généralement rapide et simple.
      1. Les deux plateformes partagent une interface utilisateur similaire, utilisent le format de fichier DWG, et prennent en charge des structures de commandes presque identiques.
      2. La majorité des commandes courantes, raccourcis clavier et flux de travail de dessin se retrouvent directement.
      3. Bien qu’il existe quelques différences mineures dans la terminologie ou le positionnement des fonctionnalités, la courbe d’apprentissage est faible, et la plupart des utilisateurs deviennent productifs dans BricsCAD en quelques heures à quelques jours.
  6. Dois-je m’attendre à des différences dans les raccourcis clavier ou la disposition de l’interface utilisateur dans BricsCAD?
    1. Oui, il existe quelques différences mineures dans les raccourcis clavier et la disposition de l’interface entre BricsCAD et votre logiciel CAO actuel, mais l’expérience reste très similaire.
      1. La majorité des commandes et raccourcis les plus utilisés fonctionnent de la même manière.
      2. L’interface de BricsCAD est similaire avec ses rubans, sa ligne de commande et ses palettes d’outils.
      3. Certains raccourcis moins fréquemment utilisés peuvent différer, et certains éléments de l’interface peuvent être disposés différemment.
    2. La bonne nouvelle est que BricsCAD permet aux utilisateurs de créer et personnaliser leurs propres raccourcis clavier grâce à l’interface CUI intégrée, ce qui vous permet d’adapter l’environnement à vos préférences ou de reproduire votre configuration actuelle pour une transition fluide et efficace.

Format de fichiers et Interopérabilité des données

  1. Toolbox BSB (BricsCAD) prend-il en charge les mêmes formats d’import/export que Toolbox OEM?
    1. Pas entièrement. Toolbox BSB ne prend pas en charge tous les formats d’import/export de Toolbox OEM par défaut. En revanche, BricsCAD prend en charge d’autres formats supplémentaires comme SketchUp. Bricsys propose un module complémentaire optionnel appelé Communicator pour BricsCAD, qui étend l’interopérabilité des fichiers aux formats STEP, IGES et autres formats 3D, se rapprochant des capacités existantes.
    2. À noter: Actuellement, le module Communicator n’est pas encore supporté avec Toolbox BSB, mais la compatibilité est prévue pour une version future. Plusieurs de ces applications permettent également l’exportation en format .dwg, qui peut être ouvert dans BricsCAD.
    3. Formats d’import/export disponibles:
      1. PDF (import, export)
      2. PDF 3D (export)
      3. DAE (Collada – import, export)
      4. 3DM (Rhino – import, export)
      5. LandXML (import, export)
      6. Données Civil 3D (import)
      7. SKP (SketchUp – import)
      8. DGN (MicroStation – import)
      9. DWF (export)
      10. SVG (export)
      11. FBX (export)
      12. STL (export)

Fonctionnalités d’importation et d’exportation

  1. À quelle fréquence BricsCAD est-il mis à jour et cela affecte-t-il la stabilité de Microvellum?
    1. BricsCAD reçoit plusieurs mises à jour par année, comprenant des améliorations de performance, des corrections de bogues et de nouvelles fonctionnalités. Par exemple, en 2025, il y a déjà eu 7 versions de BricsCAD publiées. Ces mises à jour n’affectent pas la stabilité des logiciels Microvellum. Les versions prises en charge sont rigoureusement testées afin de garantir des performances fiables et cohérentes avec chaque mise à jour.
  2. Toolbox BSB recevra-t-il les mises à jour BricsCAD dès leur sortie chez Bricsys?
    1. Pas immédiatement. Étant donné que Toolbox est fourni avec BricsCAD, Microvellum prend un peu de temps pour tester chaque mise à jour reçue, afin de s’assurer que tout fonctionne parfaitement ensemble. Cela signifie qu’il peut y avoir un léger délai entre la publication d’une mise à jour par Bricsys et sa disponibilité via Toolbox BSB, afin de garantir une expérience stable et fiable.
  3. La documentation de modèle (VIEWBASE) fonctionne-t-elle dans BricsCAD?
    1. Oui, BricsCAD prend en charge la commande VIEWBASE et offre les mêmes capacités de documentation de modèle auxquelles vous êtes habitué. Les principales différences se trouvent dans l’interface, les menus contextuels et les invites, qui peuvent légèrement varier. Cependant, la fonctionnalité de base pour créer des vues de base, des vues projetées, des sections et des détails à partir de modèles 3D est bien présente. Les utilisateurs devront peut-être ajuster légèrement leur flux de travail pour s’adapter à ces différences d’interface, mais BricsCAD prend entièrement en charge les outils de mise en plan détaillée.
  4. Les styles visuels et options d’ombrage de BricsCAD sont-ils comparables à ceux de mon logiciel CAO actuel?
    1. Oui, BricsCAD offre des styles de vue et d’ombrage similaires à ceux que vous connaissez déjà, incluant:
      1. 2D Wireframe
      2. 3D Wireframe
      3. Hidden
      4. Shaded
      5. Shaded with Edges
      6. Realistic
      7. X-ray
    2. Ces styles visuels facilitent la visualisation et l’interaction avec vos modèles pendant le dessin et la conception. Bien que la présentation et la qualité de rendu puissent légèrement différer, l’expérience de visualisation dans BricsCAD reste très familière, permettant aux utilisateurs de naviguer et de visualiser leurs projets comme ils le font actuellement. De plus, des utilisateurs ont rapporté de meilleures performances avec certains de ces styles visuels supplémentaires.
  5. Les fichiers DWG peuvent-ils être utilisés de manière interchangeable entre BricsCAD et d’autres logiciels CAO?
    1. Oui, les fichiers DWG sont pleinement compatibles avec BricsCAD, et inversement. Les deux plateformes utilisent le même format DWG natif, ce qui signifie que vous pouvez ouvrir, éditer et enregistrer vos dessins sans conversion ni perte de données. Cela assure une collaboration fluide et un partage de fichiers simplifié, peu importe si un projet a été initié dans un autre logiciel CAO ou dans BricsCAD.
  6. À quelle fréquence l’équipe d’assurance qualité de Microvellum teste-t-elle la compatibilité avec BricsCAD?
    1. L’équipe QA de Microvellum teste régulièrement la compatibilité avec BricsCAD, notamment lors des mises à jour logicielles et des nouvelles versions. Bien que la fréquence exacte puisse varier, ces tests sont intégrés au cycle de développement continu pour garantir la stabilité, la performance et le plein fonctionnement de Toolbox AC et Toolbox BSB dans l’environnement BricsCAD. Cette validation continue assure que Toolbox fonctionne de manière fiable dans BricsCAD.

Fonctionnalités et Capacités Logicielles

  1. Les routines LISP sont-elles disponibles dans Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Oui, Toolbox BSB (BricsCAD) prend en charge AutoLISP. Cela signifie que vous pouvez charger et exécuter vos routines .LSP existantes directement dans l’environnement BricsCAD. La plupart des routines LISP standards fonctionnent sans modification. Toutefois, si une routine dépend de commandes, fonctions ou outils externes spécifiques à votre logiciel CAO actuel, des ajustements mineurs pourraient être nécessaires.
  2. Les Express Tools sont-ils disponibles dans Toolbox BSB (BricsCAD)?
    1. Oui, BricsCAD Pro inclut un ensemble d’Express Tools offrant des fonctionnalités supplémentaires pour:
      1. la gestion des calques
      2. la manipulation des textes
      3. l’édition des blocs
      4. le nettoyage des dessins
    2. À noter:
      1. Les Express Tools et les routines LISP n’étaient pas incluses dans Toolbox OEM.
      2. Selon votre expérience avec d’autres logiciels CAO, ces outils pourraient être nouveaux pour vous, mais ils peuvent améliorer significativement votre flux de travail, notamment pour l’ajout de trajectoires d’outils sur du texte éclaté.
      3. ​Les Express Tools de BricsCAD sont inclus sans coût supplémentaire dans Toolbox BSB (BricsCAD).

Personnaliser 

  1. L’interface de BricsCAD est-elle personnalisable, y compris la disposition, les outils et les couleurs?
    1. Oui! BricsCAD offre un haut niveau de personnalisation de votre espace de travail, notamment:
      1. Personnalisation des barres d’outils, rubans, menus et espaces de travail pour des tâches spécifiques (dessin, modélisation, etc.)
      2. Personnalisation des raccourcis clavier et des boutons de souris
      3. Importation de vos fichiers CUI existants pour retrouver vos outils et mises en page familiers
      4. Personnalisation de l’apparence (couleurs de fond, poignées, réticule, etc.)
      5. Thèmes clair et sombre disponibles, avec possibilité de réglages supplémentaires
      6. BricsCAD facilite ainsi la création d’un espace de travail qui correspond à vos habitudes, réduisant votre courbe d’adaptation.

Préoccupations des utilisateurs

  1. Je viens d’acheter Toolbox OEM. Mon investissement est-il maintenant obsolète?
    1. Non, votre investissement n’est pas obsolète. Vous pouvez continuer à utiliser Toolbox OEM, qui restera fonctionnel. Vous recevrez également des mises à jour jusqu’au 20 juillet 2025.
    2. Après cette date:
      1. Aucune mise à jour ou installation complète ne sera disponible.
      2. Votre installation actuelle continuera à fonctionner normalement.
    3. Microvellum effectue une transition vers Toolbox BSB (BricsCAD). Lorsque vous serez prêt, vous aurez la possibilité de convertir vers Toolbox BSB, avec un abonnement au prorata basé sur le temps restant sur votre contrat de maintenance actuel, vous garantissant aucune perte de valeur.
    4. En attendant, il est recommandé d’activer l’essai de 45 jours de Toolbox BSB et de consulter les formations disponibles pour préparer votre transition si vous choisissez de migrer.
  2.  J’utilise Toolbox AC, vais-je être impacté par la sortie de Toolbox BSB?
    1. Si vous utilisez Toolbox AC, vous ne serez pas impacté par la sortie de Toolbox BSB. Il n’est pas nécessaire de convertir votre licence ; Toolbox AC continuera à être pris en charge et fonctionnera normalement. Toolbox BSB est simplement une option alternative intégrant BricsCAD.
  3. Puis-je convertir mes licences Toolbox AC en licences Toolbox BSB ?
    1. Oui, vous pouvez convertir vos licences Toolbox AC en licences Toolbox BSB si vous le souhaitez. Cela impliquera de passer à la version de Toolbox intégrant BricsCAD, au lieu de dépendre d’une licence CAO séparée. Si vous souhaitez effectuer cette conversion, votre gestionnaire de compte Microvellum pourra vous accompagner.
  4. Pourquoi n’y a‑t‑il pas eu un avis plus tôt concernant la fin des mises à jour de Toolbox OEM et le passage à BricsCAD ?

    1. Nous comprenons que ce changement puisse paraître un peu brusque. Nous avons soigneusement réfléchi au moment de cette annonce afin de trouver un équilibre entre une communication ouverte et le travail nécessaire pour garantir une transition en douceur. Nous avons attendu pour annoncer la fin des mises à jour de Toolbox OEM et le passage à BricsCAD jusqu’à ce que tout soit prêt, comme la date de sortie, les plans de transition, les outils de conversion et les ressources d’assistance, afin de pouvoir vous fournir des réponses claires dès le départ.

    2. La date du 21 juillet était liée à un objectif de plan de publication déjà en cours. Au fur et à mesure que les fonctionnalités, les outils et l’assistance se mettaient en place, la fenêtre de communication s’est réduite. Nous avons attendu de pouvoir fournir des informations complètes, mais nous reconnaissons que cela a pu donner l’impression d’un préavis plus court que souhaité. Bien qu’aucune mise à jour supplémentaire de Toolbox OEM ne soit publiée après le 21 juillet, vos installations existantes continueront de fonctionner comme aujourd’hui et au‑delà, vous permettant de poursuivre votre travail sans interruption.

    • Related Articles

    • FAQ: Toolbox BSB (BricsCAD)

      This FAQ addresses common questions about Toolbox BSB (BricsCAD), including what it is, how it differs from Toolbox OEM, and what users need to know about conversion, licensing, and core features. ………… General Overview What is BricsCAD? BricsCAD is a ...
    • FAQ: Toolbox BSB Training & Support

      Training & Support Does Microvellum offer any services to assist with the transition from Toolbox OEM to Toolbox BSB? (BricsCAD) To support your transition from Toolbox OEM to Toolbox BSB (BricsCAD), we've curated over 7 hours of video content to ...
    • FAQ: Toolbox BSB Compatibility & Configuration

      Compatibility & Configuration Will all my existing Microvellum projects created in Toolbox OEM work in Toolbox BSB? Yes, all of your existing Microvellum projects created in Toolbox OEM will work in Toolbox BSB. This includes your projects, library ...
    • FAQ: Toolbox BSB General Overview

      General Overview What is BricsCAD? BricsCAD is a powerful CAD software that supports both 2D drafting and 3D modeling using the industry-standard DWG file format. BricsCAD offers Microvellum users a compatible CAD engine that works seamlessly with ...
    • FAQ: Toolbox BSB Licensing and Pricing

      Licensing & Pricing Are there costs associated with converting to Toolbox BSB? There are no out-of-pocket costs to convert your existing Toolbox OEM licenses to Toolbox BSB (BricsCAD), provided you complete the conversion within the next 18 months. ...
    • Recent Articles

    • Toolbox Release Notes | Build 25.1.1204.641

      The following release notes apply to Toolbox build 25.1.1204.641 Toolbox Login Screen Update Fig. 1: The updated Toolbox Login interface. The Toolbox Login interface has had several changes applied to it to enhance its usability and allow for greater ...
    • Toolbox Release Notes | Build 25.1.1120.641

      The following release notes apply to Toolbox build 25.1.1120.641 Mouse Wheel Fix There was a reported issue in certain interfaces (such as report groups) in which hovering over a dropdown menu (such as Output Type) would result in the options within ...
    • Dynamic Dimensioning in Toolbox BSB

      When applying dimensions to products and other solids in Toolbox BSB, by default, all dimensions are drawn in 2D on the Y plane, requiring one to switch to a top view (or an appropriately high isometric view) to see them. BricsCAD has a feature that ...
    • Toolbox Release Notes | Build 25.1.1107.641

      The following release notes apply to Toolbox build 25.1.1107.641. Subassembly Prompt Fixes A pair of issues were reportedly occurring when attempting to work with subassembly prompts in the Edit Design Data interface. Subassemblies copied to the ...
    • Microvellum Foundation Library Release Notes | Build 25.1024

      The following release notes apply to the Microvellum Foundation Library build 25.1024. Additions Added Face Profile Options to the Door Wizard for enhanced design flexibility. Users can now apply decorative visual profiles to doors, drawer fronts, ...